ВАЛІЗКАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
валі́за
запозичення з польської мови;
п. waliza походить від слат. valīsia, valesia «клунок вершника» або від фр. valise «чемодан, сумка» (іт. valigia), яке виводиться від гал. *val«оточувати» або від ар. waliḥa «мішок для зерна»;
р. [вали́зка], бр. [валі́за], слн. valiž;
Фонетичні та словотвірні варіанти
валі́зка
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
waliḥa «мішок для зерна» | арабська |
валі́за | білоруська |
*val «оточувати» | галльська |
waliza | польська |
вали́зка | російська |
valīsia | середньолатинська |
valiž | словенська |
valise «чемодан, сумка» (іт. valigia) | французька |
valesia «клунок вершника» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України