ВАЛУЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

валун «вовнянка (гриб), Agaricus necator Bull.» (бот.)

очевидно, результат видозміни назви грибів волу́й, валу́й під впливом вали́ти, валу́н «гладкий камінь»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

валуйко «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
волу́й ?
валу́й ?
вали́ти ?
валу́н «гладкий камінь» ?

волу́й «вид гриба, валуй, сироїжка смердюча, Russula foetens»

очевидно, пов’язане з др. волуй «волячий», похідним від волъ «віл»;
пор. р. [коровяк] «білий гриб, поганка, Agaricus comatus», укр. [коровка] «вид гриба»;
заслуговує на увагу й зіставлення (Ильинский ИОРЯС 23/1, 174–175) з во́ло, р. [выль] «ґуля», лат. vello «рву»;
р. валу́й, [волу́й, валу́н] «тс.», бр. валу́й;
Фонетичні та словотвірні варіанти

валу́й «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
валу́й білоруська
волуй «волячий» давньоруська
vello «рву» латинська
коровяк «білий гриб, поганка, Agaricus comatus» російська
выль «ґуля» російська
валу́й російська
коровка «вид гриба» українська
волу́й українська
валу́н «тс.» українська
волъ «віл» ?
коровяк «білий гриб, поганка, Agaricus comatus» ?
з во́ло ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України