ВАЛЕЖНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
вале́жний «важливий, солідний»
бр. [валья́жны];
неясне;
пов’язується з вали́ти, р. *вальяга «вайло» (Фасмер 1271; Преобр. І 63);
може бути зіставлене з фр. vaillant (заст.) «вартий»;
р. валья́жный «масивний, товстий, неповороткий, величний; (заст.) прикрашений різьбленням», [валья́н] «різьблення»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
валья́жны | білоруська |
*вальяга «вайло» | російська |
валья́жный «масивний, товстий, неповороткий, величний; (заст.) прикрашений різьбленням» | російська |
валья́н «різьблення» | українська |
vaillant «вартий» (заст.) | французька |
вали́ти | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України