ВАКУУМ — ЕТИМОЛОГІЯ

ва́куум

запозичення з латинської мови;
лат. vacuum «пустота, порожнява», як калька гр. κενόν «порожнє» (Klein 1686), утворено на основі прикметника vacuum «порожнє», форми с. р. від vacuus «порожній», пов’язаного з дієсловом vacare «бути вільним, пустим»;
р. бр. болг. м. схв. ва́куум, ч. vakuum, слц. vakuum, вл. wakuum;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ва́куум білоруська
ва́куум болгарська
wakuum верхньолужицька
κενόν «порожнє» грецька
vacuum «пустота, порожнява» латинська
ва́куум македонська
від vacuus «порожній» російська
ва́куум російська
ва́куум сербохорватська
vakuum словацька
vakuum чеська
vacuum «порожнє» ?
від vacuus «порожній» ?
vacare «бути вільним, пустим» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України