БУШЛАТ — ЕТИМОЛОГІЯ

бушла́т

не зовсім ясне;
можливо, як і [бру́сла] «вид довгої кофти без рукавів», [брусля́к] «кожушок без рукавів, вид довгого камзола», [брушляк] «тс.», походить від нвн. Brústlatz «нагрудник»;
думка про зв’язок з н. Buschurunk «матроська куртка, робоча блуза», шв. bussarong «блуза», гол. buseruntje, boezeróen, нібито видозміненого під впливом р. хала́т (Hinze ZfSl 5, 524–525), потребує додаткової аргументації;
р. бушла́т, заст. брушлат «бушлат», бр. бушла́т, слц. bušlat;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
бушла́т білоруська
buseruntje голландська
Buschurunk «матроська куртка, робоча блуза» німецька
Brústlatz «нагрудник» нововерхньонімецька
хала́т російська
бушла́т російська
bušlat словацька
bussarong «блуза» шведська
бру́сла «вид довгої кофти без рукавів» ?
брусля́к «кожушок без рукавів, вид довгого камзола» ?
брушляк «тс.» ?
boezeróen ?
брушлат «бушлат» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України