БУЦІМ — ЕТИМОЛОГІЯ
бу́цім
результат злиття словосполучення будь сем(у) «хай буде це, хай буде так» або буть сему (пор. бр. бы́ццам, р. быть по сему);
бр. [бу́ццым], бы́ццам, [бу́цца], п. ст. bociem;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бу́дцемто
будце́мъ
будь-сім
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
бу́ццым | білоруська |
bociem | польська |
бы́ццам | українська |
бу́цца | українська |
будь сем(у) «хай буде це, хай буде так» | ? |
буть сему (пор. бр. бы́ццам, р. быть по сему) | ? |
bociem | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України