БУТЕЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
бу́тель
через польську мову запозичено з французької;
фр. bouteille походить від слат. butticula, зменш. до buttis «бочка»;
р. буты́ль, буты́лка, бр. [бу́таль], бу́тля, бутэ́лька, п. butel, butla, butelka, ч. butela, butylka, слц. butela, болг. бути́лка, схв. Буте́ља;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бу́телька
бутельчи́на
бути́лка
бу́тиль
бу́тлик
бу́тля
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бу́таль | білоруська |
| бути́лка | болгарська |
| butel | польська |
| butla | польська |
| butelka | польська |
| буты́ль | російська |
| Буте́ља | сербохорватська |
| butticula | середньолатинська |
| butela | словацька |
| буты́лка | українська |
| бу́тля | українська |
| бутэ́лька | українська |
| bouteille | французька |
| butela | чеська |
| butylka | чеська |
| до buttis «бочка» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України