БУРЖУАЗНИМ — ЕТИМОЛОГІЯ

буржуа́

запозичення з французької мови;
фр. bourgeois «буржуа ‹ ‹ городянин», bourgeoisie походять від фр. bourg (пров. ст. borc) «місто, містечко», пов’язаного через слат. burgus «замок, фортеця» з герм. *burgs (пор. гот. baúrgs, двн. днн. burg, дісл. borg) «тс.»;
р. буржуа́, буржуази́я, буржу́й, бр. буржуа́, буржуазі́я, буржу́й, п. burżua, burżuazja, burżuj, ч. buržoa, buržoasie, buržuj, слц. buržoa, buržoázia, buržuj, вл. нл. buržuaz, buržuazija, buržuj, болг. буржоа́, буржоа́зия, м. буржоазија, схв. буржòā, буржоàзија, бỳржӯј, слн. buržoá, buržoazíja, buržúj;
Фонетичні та словотвірні варіанти

буржуазі́я
буржуа́зний
буржу́й
обуржуа́зити
Етимологічні відповідники

Слово Мова
буржуа́ білоруська
буржоа́ болгарська
buržuaz верхньолужицька
buržuazija верхньолужицька
buržuj верхньолужицька
*burgs «тс.» (пор. гот. baúrgs, двн. днн. burg, дісл. borg) германські
буржоазија македонська
buržuaz нижньолужицька
buržuazija нижньолужицька
buržuj нижньолужицька
burżua польська
burżuazja польська
burżuj польська
буржуа́ російська
буржòā сербохорватська
burgus «замок, фортеця» середньолатинська
buržoa словацька
buržoázia словацька
buržuj словацька
buržoá словенська
buržoazíja словенська
buržúj словенська
буржуази́я українська
буржу́й українська
буржуазі́я українська
буржу́й українська
буржоа́зия українська
буржоàзија українська
бỳржӯј українська
bourgeois «буржуа ‹ ‹ городянин» французька
bourg «місто, містечко» (пров. ст. borc) французька
buržoa чеська
buržoasie чеська
buržuj чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України