БУДДИСТА — ЕТИМОЛОГІЯ
будди́зм
запозичення з французької мови;
фр. bouddhisme є суфіксальним утворенням від власного імені Bouddha «Будда», яке походить від дінд. Buddhá, пов’язаного з buddhá- «пробуджений», пізніше «освічений, обізнаний, знаючий», спорідненим з псл. buditi, укр. буди́ти;
р. будди́зм, (заст.) буддисм, бр. буды́зм, п. buddyzm, buddaizm, ч. buddhismus, слц. budhizmus, вл. buddhizm, болг. буди́зъм, схв. будùзам, слн. budízem;
Фонетичні та словотвірні варіанти
будди́ст
будді́йський
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
буды́зм | білоруська |
буди́зъм | болгарська |
buddhizm | верхньолужицька |
Buddhá | давньоіндійська |
buddyzm | польська |
buddaizm | польська |
buditi | праслов’янська |
будди́зм (заст.) | російська |
будùзам | сербохорватська |
budhizmus | словацька |
budízem | словенська |
буди́ти | українська |
bouddhisme є суфіксальним утворенням від власного імені Bouddha «Будда» | французька |
buddhismus | чеська |
buddhá- «пробуджений» | ? |
пізніше «освічений, обізнаний, знаючий» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України