БРОШКА — ЕТИМОЛОГІЯ
бро́шка
очевидно, через російське і, можливо, німецьке посередництво (пор. н. Brósche) запозичено з французької мови;
фр. broche «брошка», як і іт. brócco «паросток, пагонець; голка», пров. ст. broc «тс.», broca «брошка», зводиться до нар.-лат. brocca «голка, шпилька», що походить від brocchus «випнутий уперед, вишкірений» (про зуби), до якого зводиться й укр. брока́т;
р. бро́шка, брошь, бр. болг. бро́шка, п. broszka, brosza, ч. brož, brože, слц. brošňa, вл. broša, нл. broša, brož, м. брош, схв. брȍш, брȍша, слн. bróša, bróška;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бро́шка | білоруська |
| бро́шка | болгарська |
| broša | верхньолужицька |
| brócco «паросток, пагонець; голка» | італійська |
| брош | македонська |
| brocca «голка, шпилька» | народнолатинська |
| broša | нижньолужицька |
| brož | нижньолужицька |
| broszka | польська |
| brosza | польська |
| broc «тс.» | провансальська |
| бро́шка | російська |
| брȍш | сербохорватська |
| brošňa | словацька |
| bróša | словенська |
| bróška | словенська |
| брока́т | українська |
| брошь | українська |
| брȍша | українська |
| broche «брошка» | французька |
| brož | чеська |
| brože | чеська |
| broc «тс.» | ? |
| broca «брошка» | ? |
| brocchus «випнутий уперед, вишкірений» (про зуби) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України