БРАНДСПОЙТ — ЕТИМОЛОГІЯ
брандспо́йт
через російське посередництво запозичено з голландської мови;
гол. brandspuit утворено з основ іменників brand «пожежа», спорідненого з н. Brand «тс.», і spuit «труба для поливання», пов’язаного з дієсловом spuiten «помпувати, поливати, бризкати», спорідненим з дісл. spyta «плювати», двн. днн. spīwan, гот. speiwan, лат. spuo, лит. spiáuti, стсл. пльвати, укр. плюва́ти;
р. бр. болг. брандспо́йт;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| брандспо́йт | білоруська |
| брандспо́йт | болгарська |
| brandspuit утворено з основ іменників brand «пожежа» | голландська |
| speiwan | готська |
| spīwan | давньоверхньонімецька |
| spyta «плювати» | давньоісландська |
| spīwan | давньонижньонімецька |
| spuo | латинська |
| spiáuti | литовська |
| Brand «тс.» | німецька |
| пльвати | старослов’янська |
| плюва́ти | українська |
| spuit «труба для поливання» | ? |
| spuiten «помпувати, поливати, бризкати» | ? |
| брандспо́йт | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України