БРАКОНЬЄР — ЕТИМОЛОГІЯ
браконьє́р
запозичення з французької мови;
фр. braconnier «браконьєр», раніше «мисливець із псом», пов’язане з braconner «полювати без дозволу», раніше «полювати з собакою», утвореним від *bracon (пор. пров. ст. bracon «порода собаки», фр. braque «лягавий пес»), запозиченого з германських мов (пор. двн.bracko «собака-шукач», споріднене з лат. frango «ламаю»);
р. браконье́р, бр. браконье́р, п. brakonier, болг. браконие́р, браконе́р;
Фонетичні та словотвірні варіанти
браконьє́рство
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| браконье́р | білоруська |
| браконие́р | болгарська |
| brakonier | польська |
| браконье́р | російська |
| браконе́р | українська |
| braconnier «браконьєр» | французька |
| раніше «мисливець із псом» | ? |
| braconner «полювати без дозволу» | ? |
| раніше «полювати з собакою» | ? |
| *bracon (пор. пров. ст. bracon «порода собаки», фр. braque «лягавий пес») | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України