БОЇТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

бо́їти «кипіти»

вважається запозиченням з румунської мови, в якій припускається незасвідчена форма, що має бути продовженням лат. Bullīre «кипїти, булькати», похідного від bulla «водяна бульбашка», спорідненого, очевидно, з лит. bulìs «сідниця», дінд. buriḥ, buliḥ «тс.; vulva» та ін;
Фонетичні та словотвірні варіанти

бо́їїчкий «кипучий»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
buriḥ давньоіндійська
Bullīre «кипїти, булькати» латинська
bulìs «сідниця» литовська
bulla «водяна бульбашка» ?
buliḥ «тс.; vulva» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України