БОДЯН — ЕТИМОЛОГІЯ

через польську мову запозичено з італійської чи іспанської або через російську з татарської;

іт. badiana, ісп. badiana «тс.», тат. badjan, madijan «аніс» походять від перс. bādjān «зірчастий аніс»;

р. бадья́н «Illicium anisatum; Dictamnus albus», бр. бадзя́н, п. bodzian, bidjan «бодян», ч. badián «тс.»;

псл. bosti ‹ *bodti «бити, колоти»;

споріднене з лит. badýti «бости; колоти, тикати», bèsti «втикати, встромляти», лтс. badît «бости, тикати, колоти», прус. boadis «укол», лат. fodio «копаю, рию», Fodicāre «колоти, жалити», кімр. bedd «могила», двн. betti, beti «постіль; грядка», хет. padda- «копати»;

іє. *bhed-/ bhod-;

р. бода́ть, [бости], бр. басці́, др. бости, п. bodnąć, bóść, ч. bodati, заст. bůsti, ст. bósti «колоти, жалити, бости», слц. bodať «тс.», вл. bosć «штовхати, буцати» (про худобу), полаб. büst (büöst) «колоти, жалити», болг. бода́ «колю, боду», м. боде, схв. бòсти «бити рогами», ба́дати «колоти», слн. bósti «тс., бости», стсл. бости;