БЕНЕРЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

бене́ря «лиха година; нечиста сила; біс» (лайл.)

очевидно, результат видозміни лайливого виразу [бинде́ра] (дня.);
Фонетичні та словотвірні варіанти

бенебе́ря «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
бинде́ра (дня.). ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України