БЕКАС — ЕТИМОЛОГІЯ
бе́ка́с «Capella gallinago L.» (орн.)
запозичено з французької мови, можливо, через німецьке посередництво;
фр. bécasse (н. Bekassíne) «бекас» є суфіксальним утворенням від вес «дзьоб», що походить від лат. beccus «тс.», запозиченого з галльської мови;
р. болг. бека́с, бр. бака́с, п. bekas, ч. bekasna, bekasína, схв. бекаси́на;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бекаси́ний
бекаси́нник
«сорт дробу для стрільби по дрібній дичині»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бака́с | білоруська |
| бека́с | болгарська |
| beccus «тс.» | латинська |
| bekas | польська |
| бека́с | російська |
| бекаси́на | сербохорватська |
| bécasse «бекас» (н. Bekassíne) | французька |
| bekasna | чеська |
| bekasína | чеська |
| вес «дзьоб» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України