БЕЙКАТИСЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

бе́йкатися «волочитися»

неясне;
можливо, похідне від дит. бе́ка «бруд»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

бе́катися «тс.»
забейкувати «задрипувати»
оббе́йкувати
підбе́йкувати «тс.»
убе́йкатися «забруднитися»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
бе́ка «бруд» ?

ви́байкуватися «випливти з води»

очевидно, пов’язане з [убе́йкатися] «забруднитися», [бе́йкатися] «волочитися» (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти

выбейкатися «вибратися, вилізти» (XVIII ст.)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
убе́йкатися «забруднитися» ?
бе́йкатися «волочитися» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України