БАРОНЕСИ — ЕТИМОЛОГІЯ

баро́н

запозичення з французької мови;
фр. baron походить від франк. (двн.) *baro «вільний; воїн», спорідненого з дісл. berjask «сперечатися», псл. *borti «бороти», укр. боро́ти;
р. бр. болг. баро́н, п. ч. вл. baron, слц. слн. barón, м. барон, схв. бàрōн;
Фонетичні та словотвірні варіанти

бароне́са
баро́нство
Етимологічні відповідники

Слово Мова
баро́н білоруська
баро́н болгарська
baron верхньолужицька
berjask «сперечатися» давньоісландська
барон македонська
baron польська
*borti «бороти» праслов’янська
баро́н російська
бàрōн сербохорватська
barón словацька
barón словенська
боро́ти українська
*baro «вільний; воїн» (двн.) франкська
baron французька
baron чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України