БАРМИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

ба́рма «глина з домішкою залізної руди»

очевидно, пов’язане з ба́рва «фарба»;
назва могла бути зумовлена червоним кольором цієї глини, яка використовується для обмазування припічків, призьб та ін;
Фонетичні та словотвірні варіанти

барми́ця
барми́чка «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ба́рва «фарба» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України