БАНТИНА — ЕТИМОЛОГІЯ
ба́нта «перекладина, яка скріплює крокви в даху»
через польську мову запозичено з німецької;
н. Band «зв’язок» є похідним від дієслова binden «в’язати»;
пор. н. Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут»), видозмінене в нл. bandrug, bandruga, bandtrugi «тс.»;
n. banta, [bant] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бант
ба́нти́на
«тс.»
банти́ння
(зб.)
бантува́ти
«набивати банти»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| bandrug | нижньолужицька |
| Band «зв’язок» | німецька |
| Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут») | німецька |
| bant «тс.» | українська |
| binden «в’язати» | ? |
| Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут») | ? |
| bandruga | ? |
| bandtrugi «тс.» | ? |
| banta | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України