БАНАНОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
бана́н
запозичення з французької мови;
фр. banane походить від порт. banana, запозиченого з африканської мови баконго;
можливо, пов’язане з ар. banān «палець» (за зовнішньою подібністю плоду);
р. бр. болг. бана́н, n. banan, ч. слц. banán, вл. banana, м. схв. бана́на, слн. banána;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| banān «палець» (за зовнішньою подібністю плоду) | арабська |
| бана́н | білоруська |
| бана́н | болгарська |
| banana | верхньолужицька |
| бана́на | македонська |
| banana | португальська |
| бана́н | російська |
| бана́на | сербохорватська |
| banán | словацька |
| banána | словенська |
| banane | французька |
| banán | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України