БАКЕННИК — ЕТИМОЛОГІЯ
ба́кен «поплавець на якорі для позначення фарватеру і небезпечних місць»
через російську мову запозичено з голландської;
гол. baak «сигнал, знак», мн. baken, споріднене з снн. bāke «освітлювальний вогонь», фриз. ст. bāken «тс.», які через проміжну форму основи *baukna- виводяться від лат. būcina «сигнальний горн»;
р. ба́кен, ба́кан, [ба́кон], бр. ба́кен «тс.», n. bakan «бакен, сигнальна башта, маяк», болг. ба́кен, ба́кан;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ба́кенник
ба́кенщик
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ба́кен «тс.»«бакен, сигнальна башта, маяк» | білоруська |
| ба́кен | болгарська |
| baak «сигнал, знак» | голландська |
| būcina «сигнальний горн» | латинська |
| ба́кен | російська |
| bāke «освітлювальний вогонь» | середньонижньонімецька |
| ба́кан | українська |
| ба́кон | українська |
| ба́кан | українська |
| bāken «тс.» | фризька |
| baken | ? |
| bāken «тс.» | ? |
| *baukna- | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України