АТРАКЦІОН — ЕТИМОЛОГІЯ
атракціо́н «номер у цирковій або естрадній програмі, що приваблює глядачів своєю ефектністю»
запозичення з західноєвропейських мов;
н. Attraktion, фр. англ. attraction походять від лат. attractio «стиснення, стягнення, притягання», пов’язаного з attraho «притягаю», утвореним за допомогою префікса ad- «до, на-, при-» від дієслова trano «тягну, волочу»;
р. аттракцио́н, бр. атракцыён, п. atrakcja, ч. atrakce, слц. atrakcia, вл. atrakcija, болг. атракцио́н, схв. атрàкција, слн. atrakcija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
attraction | англійська |
атракцыён | білоруська |
атракцио́н | болгарська |
atrakcija | верхньолужицька |
attractio «стиснення, стягнення, притягання» | латинська |
Attraktion | німецька |
atrakcja | польська |
аттракцио́н | російська |
атрàкција | сербохорватська |
atrakcia | словацька |
atrakcija | словенська |
attraction | французька |
atrakce | чеська |
attraho «притягаю» | ? |
ad- «до, на-, при-» | ? |
trano «тягну, волочу» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України