АТОЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ато́л
запозичення з англійської мови;
англ. atoll походить від мальдівського atolu «кораловий острів з лагуною посередині»;
виведення через французьке посередництво (фр. attoll) від лат. attollo «піднімаю» (Шанский ЭСРЯ І 1, 172) помилкове;
р. ато́лл, бр. болг. ато́л, п. ч. слц. вл. atol, схв. àтōл, àтол, слн. atól;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| atoll походить від мальдівського atolu «кораловий острів з лагуною посередині» | англійська |
| ато́л | білоруська |
| ато́л | болгарська |
| atol | верхньолужицька |
| attollo «піднімаю» | латинська |
| atol | польська |
| ато́лл | російська |
| àтōл | сербохорватська |
| atol | словацька |
| atól | словенська |
| àтол | українська |
| atol | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України