АТМОСФЕРА — ЕТИМОЛОГІЯ
атмосфе́ра
запозичено через російську мову з французької;
фр. atmosphère утворено складанням гр. ἀτμός «пара, дим, туман», пов’язаного з ἄημι «вію, дму», спорідненим з дінд. vāti «віє», псл. vějati, укр. ві́яти, і σφαĩρα «куля, сфера»;
р. болг. м. схв. атмосфе́ра, бр. атмасфе́ра, п. вл. atmosfera, ч. слц. atmosféra, слн. atmosfêra;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| атмасфе́ра | білоруська |
| атмосфе́ра | болгарська |
| atmosfera | верхньолужицька |
| ἀτμός «пара, дим, туман» | грецька |
| vāti «віє» | давньоіндійська |
| атмосфе́ра | македонська |
| atmosfera | польська |
| vějati | праслов’янська |
| атмосфе́ра | російська |
| атмосфе́ра | сербохорватська |
| atmosféra | словацька |
| atmosfêra | словенська |
| ві́яти | українська |
| atmosphère | французька |
| atmosféra | чеська |
| ἄημι «вію, дму» | ? |
| σφαĩρα «куля, сфера» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України