АРТИЛЕРИСТ — ЕТИМОЛОГІЯ
артиле́рія
засвоєне через російську і польську мови з французької;
фр. artillerie походить від фр. ст. artillier «постачати воєнне знаряддя, машини», що утворилося під впливом art «мистецтво» від фр. ст. atlier, atillier «готувати» неясного походження (Dauzat 51; Gamillscheg 53);
за іншою точкою зору,фр. ст. artillier утворилося безпосередньо з art (пор. фр. ст. artillos «моторний, спритний, вправний, хитрий»), а фр. ст. atilier, atillier вважається варіантом фр. ст. atirier «розташовувати, розміщувати», утвореним внаслідок схрещення дієслів atirier та artillier, тобто припускається, що artillier вже існувало до появи atilier (Bloch I 45);
р. артилле́рия, бр. артыле́рыя, п. artyleria, ч. artilerie, слц. artiléria, вл, artilerija, болг. артиле́рия, м. артилерија, схв. артилирија, слн. artileríja;
Фонетичні та словотвірні варіанти
артилери́ст
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| артыле́рыя | білоруська |
| артиле́рия | болгарська |
| артилерија | македонська |
| artyleria | польська |
| артилле́рия | російська |
| артилирија | сербохорватська |
| artiléria | словацька |
| artileríja | словенська |
| вл | українська |
| artilerija | українська |
| artillerie | французька |
| artillier «постачати воєнне знаряддя, машини» | французька |
| atlier | французька |
| artillier утворилося безпосередньо з art (пор. фр. ст. artillos «моторний, спритний, вправний, хитрий») | французька |
| atilier | французька |
| atirier «розташовувати, розміщувати» | французька |
| artilerie | чеська |
| artillier «постачати воєнне знаряддя, машини» | ? |
| art «мистецтво» | ? |
| atlier | ? |
| atillier «готувати» | ? |
| artillier утворилося безпосередньо з art (пор. фр. ст. artillos «моторний, спритний, вправний, хитрий») | ? |
| atilier | ? |
| atirier «розташовувати, розміщувати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України