АРЕШТОВАНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

арештува́ти «озброїти» (заст.)

очевидно, результат контамінації слів аре́шт і риштува́ти «споряджати» (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти

арешто́ваний «озброєний, споряджений»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
аре́шт і риштува́ти «споряджати» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України