АРАХИС — ЕТИМОЛОГІЯ
ара́хіс «земляний горіх, Arachis hypogaea L.» (бот.)
засвоєна книжним шляхом латинська номенклатурна назва;
лат. arachis «рід бобової рослини», arachidna «луговий горошок» походять від гр. ἀράχιδνα «різновид горошку, Lathyrus amphicarpus», ἅραχος (‹ἅρακος), зменш. ἀρακίζ «Lathyrus annuus», етимологія яких не встановлена;
р. болг. ара́хис, бр. ара́хіс, п. arachidy (мн.), ч. слн. arašíd, слц. arachida, схв. арàшūд;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ара́хіс | білоруська |
ара́хис | болгарська |
ἀράχιδνα «різновид горошку, Lathyrus amphicarpus» | грецька |
arachis «рід бобової рослини» | латинська |
arachidy (мн.) | польська |
ара́хис | російська |
арàшūд | сербохорватська |
arachida | словацька |
arašíd | словенська |
arašíd | чеська |
arachidna «луговий горошок» | ? |
ἅραχος (‹ἅρακος) | ? |
ἀρακίζ «Lathyrus annuus» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України