АПЛОМБ — ЕТИМОЛОГІЯ
апло́мб
запозичення з французької мови;
фр. aplomb «самовпевненість; рівновага; вертикальне положення» утворене на основі прийменника à «до, при, під», що походить від лат. ad «тс.», та іменника plomb «свинець, висок (прилад для визначення вертикальної лінії)»;
р. бр. болг. апло́мб, п. ч. слц. aplomb, слн. aplómb;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
апло́мб | білоруська |
апло́мб | болгарська |
ad «тс.» | латинська |
aplomb | польська |
апло́мб | російська |
aplomb | словацька |
aplómb | словенська |
aplomb «самовпевненість; рівновага; вертикальне положення» | французька |
aplomb | чеська |
à «до, при, під» | ? |
plomb «свинець, висок (прилад для визначення вертикальної лінії)» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України