АПАТИЧНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
апа́тія
запозичення з латинської мови;
лат. apathīa походить від гр. ἀπάϑεια «байдужість», утвореного з частки ἀ- «без-, не-» і основи іменника πάϑος «відчуття, пристрасть, зворушення»;
р. болг. апа́тия, бр. апа́тыя, п. слц. apatia, ч. apatie, вл. apatija, м. anamuja, схв. anàmuja, слн. apatíja;
Фонетичні та словотвірні варіанти
апати́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
апа́тыя | білоруська |
апа́тия | болгарська |
apatija | верхньолужицька |
ἀπάϑεια «байдужість» | грецька |
apathīa | латинська |
anamuja | македонська |
apatia | польська |
апа́тия | російська |
anàmuja | сербохорватська |
apatia | словацька |
apatíja | словенська |
apatie | чеська |
ἀ- «без-, не-» | ? |
πάϑος «відчуття, пристрасть, зворушення» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України