АНАТОМІЧНОМУ — ЕТИМОЛОГІЯ
анато́мія
запозичення з латинської мови;
лат. anatomia походить від гр. ἀνατομή «анатомування, розчленування», пов’язаного з дієсловом ἀνατέμνω «розрізаю, розтинаю», що складається з підсилювального префікса ἀνά-, можливо, спорідненого з псл. na, укр. на, і дієслова τέμνω «розрізаю, розтинаю», спорідненого з псл. tьnǫ, укр. тну, тя́ти;
р. болг. анато́мия, бр. анато́мія, п. anatomia, ч. anatomie, слц. anatómia, вл. anatomija, м. анатомија, схв. анатòмија, слн. anatomíja;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ана́том
анатомі́чний
анатомія
(XVIII ст.)
анато́мка
анатомува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
анато́мія | білоруська |
анато́мия | болгарська |
anatomija | верхньолужицька |
ἀνατομή «анатомування, розчленування» | грецька |
anatomia | латинська |
анатомија | македонська |
anatomia | польська |
na | праслов’янська |
tьnǫ | праслов’янська |
анато́мия | російська |
анатòмија | сербохорватська |
anatómia | словацька |
anatomíja | словенська |
на | українська |
тну | українська |
anatomie | чеська |
ἀνατέμνω «розрізаю, розтинаю» | ? |
ἀνά- | ? |
τέμνω «розрізаю, розтинаю» | ? |
тя́ти | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України