АНАЛОГИ — ЕТИМОЛОГІЯ
анало́гія
запозичення з грецької мови;
гр. ἀναλογία «відповідність» є похідним від ἀνάλογος «відповідний, аналогічний», утвореним з основ ἀνα «згідно», спорідненого з дінд. ánu «після, за, пізніше за», ав. anu, дперс. anuv «тс.», можливо, також псл. na, укр. на, і λόγος «розум, зміст», пов’язаного з дієсловом λέγω «говорю, розумію»;
р. болг. анало́гия, бр. анало́гія, n. analogia, ч. analogie, слц. analógia, вл. analogija, м. аналогија, схв. аналòгија, слн. analogíja;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ана́лог
аналогі́йний
аналогі́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
anu | авестійська |
анало́гія | білоруська |
анало́гия | болгарська |
analogija | верхньолужицька |
ἀναλογία «відповідність» | грецька |
ánu «після, за, пізніше за» | давньоіндійська |
anuv «тс.» | давньоперська |
аналогија | македонська |
na | праслов’янська |
анало́гия | російська |
аналòгија | сербохорватська |
analógia | словацька |
analogíja | словенська |
на | українська |
analogie | чеська |
ἀνάλογος «відповідний, аналогічний» | ? |
ἀνα «згідно» | ? |
λόγος «розум, зміст» | ? |
λέγω «говорю, розумію» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України