АМФІТЕАТР — ЕТИМОЛОГІЯ
амфітеа́тр
запозичення з німецької або французької мови;
нім. Amphitheater, фр. amphitéatre походять від гр. ἀμφιϑέατρον, утвореного з префікса άμφι- «з обох сторін, навкруги» і іменника ϑέατρον «місце для глядачів»;
р. амфитеа́тр, бр. амфітэа́тр, п. amfiteatr, ч. amfiteátr, слц. слн. amfiteáter, вл. amfiteater, болг. амфитеа́тър, м. амфитеа́тар, схв. амфитèāтар;
Фонетичні та словотвірні варіанти
амфитеатеръ
(XVII ст.)
амфітеатра́льний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| амфітэа́тр | білоруська |
| амфитеа́тър | болгарська |
| amfiteater | верхньолужицька |
| ἀμφιϑέατρον | грецька |
| амфитеа́тар | македонська |
| Amphitheater | німецька |
| amfiteatr | польська |
| амфитеа́тр | російська |
| амфитèāтар | сербохорватська |
| amfiteáter | словацька |
| amfiteáter | словенська |
| amphitéatre | французька |
| amfiteátr | чеська |
| άμφι- «з обох сторін, навкруги» | ? |
| ϑέατρον «місце для глядачів» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України