АМПУТАЦИЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

ампута́ція

запозичення з німецької мови;
нім. Amputatión, amputieren походять від лат. amputātio «ампутація», amputāre «відрізати», утворених з префікса am(b)- «об-, навколо» і основи puto «ріжу, очищаю», пов’язаної з puteus «яма», pavio «товчу», спорідненими з лит. piátiti «різати»;
р. болг. ампута́ция, бр. ампута́цыя, п. amputacja, ч. amputace, слц. amputácia, вл. amputacija, м. схв. ампута́ција, слн. amputácija;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ампутува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ампута́цыя білоруська
ампута́ция болгарська
amputacija верхньолужицька
amputātio «ампутація» латинська
piátiti «різати» литовська
ампута́ција македонська
Amputatión німецька
amputacja польська
ампута́ция російська
ампута́ција сербохорватська
amputácia словацька
amputácija словенська
amputace чеська
amputāre «відрізати» ?
am(b)- «об-, навколо» ?
puto «ріжу, очищаю» ?
puteus «яма» ?
pavio «товчу» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України