АМБУЛАТОРІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

амбулато́рія «лікувальний заклад для ходячих хворих»

запозичення з німецької мови;
нім. Ambulatórium походить від лат. ambulātōrius «пересувний, рухомий», пов’язаного з дієсловом ambulāre «ходити», утвореним з префікса amb- «навколо, об-», спорідненого з псл. оbь, укр. об, і дієслова *ulare, спорідненого з гр. ἀλάομαι, ἀλαίνω «блукаю, мандрую», лтс. aluôt «тинятися, блукати»;
р. болг. амбулато́рия, бр. амбулато́рыя, п. ч. ambulatorium, слц. ambulatórium, вл. ambulatorij, схв. амбулàтōрија, амбулàтōрпј, слн. ambulatórij;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
амбулато́рыя білоруська
амбулато́рия болгарська
ambulatorij верхньолужицька
ἀλάομαι грецька
ambulātōrius «пересувний, рухомий» латинська
aluôt «тинятися, блукати» латиська
Ambulatórium німецька
ambulatorium польська
оbь праслов’янська
амбулато́рия російська
амбулàтōрија сербохорватська
ambulatórium словацька
ambulatórij словенська
об українська
амбулàтōрпј українська
ambulatorium чеська
ambulāre «ходити» ?
amb- «навколо, об-» ?
*ulare ?
ἀλαίνω «блукаю, мандрую» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України