АЛЕУТ — ЕТИМОЛОГІЯ

алеу́та «лютня»

запозичення з румунської мови;
рум. alăútă, lăútă «тс.» виводиться з тур. lâvta «тс.», яке походить з ар. al-ʽud «тс., цитра, дерев’яний інструмент», що складається з артикля al і іменника ʽūd «дерево»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
al-ʽud «тс., цитра, дерев’яний інструмент» арабська
alăútă румунська
lâvta «тс.» турецька
lăútă «тс.» ?
ʽūd «дерево» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України