АКТИВ — ЕТИМОЛОГІЯ
акти́в
недавнє запозичення з російської мови;
р. акти́в походить від фр. actif «діяльний», пов’язаного з лат. actīvus «тс.», утвореним від ago «дію»;
бр. акты́ў, п. aktyw, ч. aktiv, слц. aktív, вл. aktiw, болг. м. акти́в, схв. àкти́в, слн. aktíva;
Фонетичні та словотвірні варіанти
активіза́ція
активізува́ти
активі́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
акты́ў | білоруська |
акти́в | болгарська |
aktiw | верхньолужицька |
actīvus «тс.» | латинська |
акти́в | македонська |
aktyw | польська |
акти́в | російська |
àкти́в | сербохорватська |
aktív | словацька |
aktíva | словенська |
actif «діяльний» | французька |
aktiv | чеська |
ago «дію» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України