АКР — ЕТИМОЛОГІЯ

макрі́ш (вид рослини)

запозичення з молдавської мови;
молд. мэри́ш (макри́ш, мокри́ш) «щавель», як і рум. măcríş «тс.», пов’язується з молд. [акри́ш] «тс.», похідним від а́кру «кислий», яке зводиться до лат. acer «гострий, сильний», спорідненого з псл. ostrъ, укр. го́стрий;
початкове м пояснюється впливом болг. мокре́ш (мокре́ж) «мокрота, вологість»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

макриш «щавель кислий, Rumex acetosa L.» (бот.)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
мокре́ш «мокрота, вологість» (мокре́ж) болгарська
acer «гострий, сильний» латинська
мэри́ш «щавель» (макри́ш, мокри́ш) молдавська
акри́ш «тс.» молдавська
ostrъ праслов’янська
măcríş «тс.» румунська
го́стрий українська
а́кру «кислий» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України