АВТОМОБИЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
автомобі́ль
запозичено через посередництво російської і, можливо, німецької мов з французької;
фр. automobile утворене з гр. αὐτός «сам» і лат. mōbilis «рухливий» за аналогією до фр. locomobile;
р. автомоби́ль, бр. аўтамабі́ль, п. ч. слц. automobil, болг. м. автомоби́л, схв. аутомòбūл, слн. avtomobíl;
Фонетичні та словотвірні варіанти
автомобіліза́ція
автомобіліз́м
автомобілі́ст
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| аўтамабі́ль | білоруська |
| автомоби́л | болгарська |
| αὐτός «сам» | грецька |
| mōbilis «рухливий» | латинська |
| автомоби́л | македонська |
| automobil | польська |
| автомоби́ль | російська |
| аутомòбūл | сербохорватська |
| automobil | словацька |
| avtomobíl | словенська |
| automobile | французька |
| locomobile | французька |
| automobil | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України