АВАНСИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ава́нс
запозичення з французької мови;
фр. avance «видача грошей наперед» пов’язане з avancer «авансувати», похідним від нар.-лат. *abantiare «просуватися вперед», утвореного від лат. abante «попереду»;
р. бр. болг. м. ава́нс, п. awans, вл. awansa, схв. а́ванс, слн. aváns;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ава́нс | білоруська |
| ава́нс | болгарська |
| awansa | верхньолужицька |
| abante «попереду» | латинська |
| ава́нс | македонська |
| *abantiare «просуватися вперед» | народнолатинська |
| awans | польська |
| ава́нс | російська |
| а́ванс | сербохорватська |
| aváns | словенська |
| avance «видача грошей наперед» | французька |
| avancer «авансувати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України