АББРЕВИАТУРА — ЕТИМОЛОГІЯ

абревіату́ра

запозичення з італійської мови;
іт. abbreviatura «скорочення, абревіатура», походить від лат. abbrevio «скорочую», утвореного з префікса ab- i прикметника brevis «короткий», спорідненого з гр. βραχύς, двн. murg «тс.»;
р. аббревиату́ра, бр. абрэвіяту́ра, п. вл. abrewiatura, ч. abreviatura, слц. слн. abreviatura, болг. абревиату́ра, схв. абревијату́ра;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
абрэвіяту́ра білоруська
абревиату́ра болгарська
abrewiatura верхньолужицька
βραχύς грецька
murg «тс.» давньоверхньонімецька
abbreviatura «скорочення, абревіатура» італійська
abbrevio «скорочую» латинська
brevis «короткий» латинська
ab- латинська
abrewiatura польська
аббревиату́ра російська
абревијату́ра сербохорватська
abreviatúra словацька
abreviatúra словенська
abreviatura чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України