ЯСЬКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ясьо «квасоля вогняно-червона (королів цвіт), Phaseolus coccineus Lam.» (бот.)
очевидно, пов’язане з п. jasiek «сорт квасолі (з великими білими зернами)», похідним від Jasiek, зменшеної форми імені Jan;
мотивація назви неясна;
Фонетичні та словотвірні варіанти
я́сько
«сорт білої великої квасолі»
ясьок
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| jasiek «сорт квасолі (з великими білими зернами)» | польська |
| Jan | польська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України