ЯДВІГИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ядвiга «іволга, Oriolus oriolus L., Oriolus galbula L.» (сива)(орн.)
утворення, пов’язане з польським жіночим ім’ям Jadwiga або безпосередньо з його українською формою Ядвіга (Булаховський Вибр. пр. ІІІ 214);
не виключено, однак, що з жіночим ім’ям зблизився один з фонетичних варіантів назви птаха, пор. вильга, іговда, воловіга, вольвіга, ви́вільга і т. ін;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Jadwiga | польська |
| Ядвіга | українська |
| вильга | українська |
| іговда | українська |
| воловіга | українська |
| вольвіга | українська |
| ви́вільга | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України