ШУРМА — ЕТИМОЛОГІЯ
шурмува́ти «бушувати; галасувати»
утворення, що пов’язується з п. szermować «фехтувати», яке походить від свн. schërmen, schirmen «тс.» (двн. skirmen, н. schirmen), утворених від свн. schërm, schirm «щит; закривання щитом, парирування ударів; захист»;
р. ст. шурмова́ть «галасувати», бр. [шурмава́ць] «розорятися, бушувати, бешкетувати», п. [szurmować] «галасувати, шуміти; швидко бігати, плавати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шурм
«бунт, повстання, заворушення, розруха»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| шурмава́ць «розорятися, бушувати, бешкетувати» | білоруська |
| schirm «щит; закривання щитом, парирування ударів; захист» | давньоверхньонімецька |
| skirmen | давньоверхньонімецька |
| schirmen | німецька |
| szermować «фехтувати» | польська |
| szurmować «галасувати, шуміти; швидко бігати, плавати» | польська |
| шурмова́ть «галасувати» (ст.) | російська |
| schërmen | середньоверхньнімецька |
| schirmen «тс.» (двн. skirmen, н. schirmen) | середньоверхньнімецька |
| schërm | середньоверхньнімецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України