ЧАКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
чака «планка, що з’єднує дві половини лежака на човні»
не зовсім ясне;
можливо, пов’язане з псл. čakanъ/čеkanъ, представленим в укр. чека́н «кирка; мотика», р. [чека́н] «вид молотка з довгим руків’ям»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ча́ки
«верхня частина ребер у човні, до яких прикріплені бортові дошки човна»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| čakanъ/čеkanъ | праслов’янська |
| чека́н «вид молотка з довгим руків’ям» | російська |
| чека́н «кирка; мотика» | українська |
чак «чикалка, Saxicolа (Oenanthe Bechst.)» (орн.)
звуконаслідувальне утворення від вигуку чак (чек), що імітує крик цієї пташки;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| чак (чек) | ? |
чака «шинель»
визначення семантики, очевидно, неправильне – за контекстом наведеної в словнику Піскунова ілюстрації «Стоять сіромахи у кабатах та у чаках», має бути ча́ко «ківер» (див.);
п. [czaka] «військова шапка, кашкет»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| czaka «військова шапка, кашкет» | польська |
| ілюстрації «Стоять сіромахи у кабатах та у чаках» | ? |
| ча́ко «ківер» | ? |
чі́ча «квітка (у дитячій мові)»
запозичення з турецької мови;
тур. c̦ic̦ek «квітка» є словом неясного походження;
болг. [чичек] «лопух, реп’ях», м. чичек, чичка «лопух, реп’ях, чортополох», схв. чи́чак «тс.», чи̏чак (бот.) «реп’ях, лопух»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
чи́чка
«квітка»
чі́чє
«тс.»
чі́чка
«козелець, Ranunculus L.»
(бот.)
чічка́тий
«барвистий, вишитий кольоровими нитками»
чі́чник
«Leontodon taraxacum»
(бот.)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| чичек «лопух, реп’ях» | болгарська |
| чичек | македонська |
| чи́чак «тс.» | сербохорватська |
| c̦ic̦ek «квітка» | турецька |
| чичка «лопух, реп’ях, чортополох» | українська |
| чак «реп’ях, лопух» (бот.) | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України