ХАРЛАН — ЕТИМОЛОГІЯ
Харла́мп (чоловіче ім’я)
запозичення з грецької мови;
гр. Χαρλάμπιος, Χαρλάμπος утворене з основ іменника χαρά «радість, захоплення», похідного від χαίρω «радіти, насолоджуватися», і дієслова λάμπω «світити, блищати, сяяти»;
р. Харла́мпий, бр. Харла́мп, болг. Харла́мпи(й), Харла́мпия;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Харла́м
Харла́мпій
Харла́н
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Харла́мп | білоруська |
| Харла́мпи(й) | болгарська |
| Χαρλάμπιος | грецька |
| Харла́мпий | російська |
| Харла́мпия | українська |
| χαρά «радість, захоплення» | ? |
| χαίρω «радіти, насолоджуватися» | ? |
| λάμπω «світити, блищати, сяяти» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України