УЛЬМ — ЕТИМОЛОГІЯ
у́йма «зменшення, скорочення, убуток, збиток, втрата, шкода»
псл. ujma «нестача, збиток», префіксальне утворення від jęti, jьmǫ «брати»;
припускається, що значення «величезна кількість» у російській мові могло розвинутися в результаті експресивного вживання слова у́йма «нестача» (пор. р. ги́бель «велика кількість»);
р. у́йма «величезна кількість; [простір, великий простір; великий ліс]», [уём, уёмка] «зменшення», бр. [у́льма] «безліч», др. уима «нестача», уимати «віднімати, відокремлювати частину від чогось, утримувати, затримувати», п. ujma «збиток, шкода», ч. újma «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| у́льма «безліч» | білоруська |
| уимати «віднімати, відокремлювати частину від чогось, утримувати, затримувати» | білоруська |
| уима «нестача» | давньоруська |
| ujma «збиток, шкода» | польська |
| ujma «нестача, збиток» | праслов’янська |
| jьmǫ «брати» | праслов’янська |
| jęti | праслов’янська |
| ги́бель | російська |
| у́йма «величезна кількість; [простір, великий простір; великий ліс]» | російська |
| уём | російська |
| уёмка «зменшення» | російська |
| у́йма «нестача» (пор. р. ги́бель «велика кількість») | українська |
| újma «тс.» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України