ТЕРАПОНТ — ЕТИМОЛОГІЯ
Ферапо́нт (чоловіче ім’я)
через церковнослов’янську мову запозичене з грецької;
гр. Θεράπων, род. в. Θεράποντάος, походить від ϑεράπων «слуга; супутник, товариш, соратник»;
р. бр. Ферапо́нт, болг. Терапо́нт, цсл. Ферапонтъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Θерапо́нтъ
«рабъ, уго́дни(к)»
(1627)
Терапо́нт
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Ферапо́нт | білоруська |
Терапо́нт | болгарська |
Θεράπων | грецька |
Θεράποντάος | грецька |
ϑεράπων «слуга; супутник, товариш, соратник» | грецька |
Ферапо́нт | російська |
Ферапонтъ | церковнослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України