ТАДІЇВ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з грецької (частково з латинської) мови;

гр. Θαδδαĩος (лат. Thaddaeus, Thaddeus) загальноприйнятого пояснення не має;

виводиться від гебр. Taddáy, очевидно, пов’язаного з арам. t^ĕdhayyā́ (мн.) «груди» (Klein 1597);

зіставляється також з гебр. taddē «хвала» (Вл. імена 91; Спр. личн. имен 465);

р. Фаде́й, бр. Фадзе́й, Тадзе́й, п. Tadeusz, ч. Tadéaš, слц. Tadеáš, болг. Таде́й, м. Тадеj, схв. Та́де, Та̀диjа, слн. Tadej, стсл. Тадєи, Тадѣи, Fадөи;