СТРИБОГ — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, запозичення з давньоіранської мови;

пор. сперс. Śribaγa-‹ *Strībaγa- «величний бог», у якому компонент śrī- відповідає дінд. śri- «блиск, світло вогню, сонця, світанок», а baγa–- псл. bogъ «бог»;

недостатньо обґрунтовані зіставлення з псл. strojiti «влаштовувати» (Meillet RSl 6, 168), із стриба́ти і нвн. streben «прагнути» (Brückner KZ 50, 195), з лит. styrẽti «бути жорстким», styr̃ti «ставати жорстким» (Jagić AfSlPh 5, 4), виведення від псл. sъtьri «зітри, знищ» (Зеленин ИОРЯС 8/4, 268), від іє. *ster- «розстилати, розсівати» (Преобр. ІІ 398; Jakobson IJSLP 1/2, 272), від іє. *pǝtēr bhagos «бог-отець» (Вей ВЯ 1958/3, 96–97), від іє. *ser- «текти, рухатися, бігти» (Moszyński PZJP 123; Ondruš Sborník filoz. fak. University Komensk. 10, 90);

р. Стри́бо́г, бр. Стры́бо́г, др. Стрибогъ «тс.», Стрибожь «Стрибожий»;

ряд учених розрізняли імена Во́лос і Ве́лес і вважали їх назвами різних богів (Фасмер І 287), але більше підстав вважати їх варіантами одного імені бога, якому стародавні слов’яни приписували мирні, господарські функції;

якщо назви богів Стрибо́г і Перу́н мають відповідності в інших індоєвропейських мовах, то ім’я Во́лос/Ве́лес є виключно слов’янським терміном, утвореним, очевидно, від псл. *vels-/*vols-, пов’язаного з *volstь «власть, влада», *volděti «володіти»;

р. Во́лос, Ве́лес, др. Волосъ, Велесъ «тс.»;